ترجمة - محمد جبريل:
تسلم لاعب البارسا ليونيل ميسي جائزة الكرة الذهبية يوم الأحد في احتفال نظمته مجلة فرانس فوتبول في باريس والتي تؤكد على أنه أفضل لاعب في أوروبا لهذا العام.
وتم التقاط الصورة التي انتظرها الجميع في الحادية عشرة صباحا في الحفل الذي أقيم في استوديو "تيليفوت".
مساندة من العائلة
ولم يكن ميسي وحيدا في هذا اليوم الذي يعد واحدا من أهم الأيام في مسيرته الكروية حيث تواجد أخواه رودريجو وماتياس بالإضافة إلى اخته ماريسول ورئيس نادي البارسا ونائبه خوان لابورتا والبرت بيرين.
تهنئة من تورام
وحظي ميسي أيضا بتهنئة شخصية من زميله في البارسا سابقا ليليان تورام الذي حضر لتهنئة اللاعب الأفضل في أوروبا.
وتبادل تورام أطراف الحديث مع لابورتا رئيس ناديه السابق، وكان اللاعب الفرنسي قد دافع عن ألوان البلوجرانا في الفترة ما بين 2006 و 2008.
والآن .. إلى اللقب الثاني
وقبل الحفل، سنحت لميسي قراءة الإصدار الأخير من مجلة فرانس فوتبول والذي يتضمن حوارا مطولا معه كشف فيه عن عزمه المحاولة للفوز بهذه الجائزة مرة أخرى.
وقال ميسي "طريقة لعب البارسا هي التي مكنتني من الفوز بالجائزة".
تسلم لاعب البارسا ليونيل ميسي جائزة الكرة الذهبية يوم الأحد في احتفال نظمته مجلة فرانس فوتبول في باريس والتي تؤكد على أنه أفضل لاعب في أوروبا لهذا العام.
وتم التقاط الصورة التي انتظرها الجميع في الحادية عشرة صباحا في الحفل الذي أقيم في استوديو "تيليفوت".
مساندة من العائلة
ولم يكن ميسي وحيدا في هذا اليوم الذي يعد واحدا من أهم الأيام في مسيرته الكروية حيث تواجد أخواه رودريجو وماتياس بالإضافة إلى اخته ماريسول ورئيس نادي البارسا ونائبه خوان لابورتا والبرت بيرين.
تهنئة من تورام
وحظي ميسي أيضا بتهنئة شخصية من زميله في البارسا سابقا ليليان تورام الذي حضر لتهنئة اللاعب الأفضل في أوروبا.
وتبادل تورام أطراف الحديث مع لابورتا رئيس ناديه السابق، وكان اللاعب الفرنسي قد دافع عن ألوان البلوجرانا في الفترة ما بين 2006 و 2008.
والآن .. إلى اللقب الثاني
وقبل الحفل، سنحت لميسي قراءة الإصدار الأخير من مجلة فرانس فوتبول والذي يتضمن حوارا مطولا معه كشف فيه عن عزمه المحاولة للفوز بهذه الجائزة مرة أخرى.
وقال ميسي "طريقة لعب البارسا هي التي مكنتني من الفوز بالجائزة".
